TEMA: Más equipos...

y otra actualización más del DISCOVERY TX-500 (lab599)

> Nueva sección de descargas (Downloads) en la página web oficial: enlace

Está disponible el manual de instrucciones (español/inglés), firmware y software para actualizaciones (windows).


Un saludo

Imanol / ea4aat

Gracias Imanol, lo que no se ve por ningún sitio es el precio.
Parece una película de suspense, te van dando poco a poco información para crear expectativas.

Curioso que exista el manual en Español.
Robusto si parece el equipo.

Saludos,
Luis Ignacio

Sería lo normal que vendría en castellano, es uno de los idiomas más hablados del mundo, lo que no sería normal es que no sea así.

73 y Salud.

Pues debería de ser lo normal, pero la mayor parte de fabricantes conocidos no lo ponen, por ejemplo ICOM, el encontrar en sus Webs un manual en Spanish no suele ser frecuente, ni ICOM Spain ni ICOM América, generalmente encontramos cuando buscamos algo, manuales escaneados y subido a Internet por usuarios de los equipos.
Mi extrañeza es por que no sé todavía que hay detrás de Lab599, los vídeos que hay en Youtube son Rusos.
El equipo tiene buena pinta, la cuenta de Instagram nos comenta que tienen planeados la producción masiva en otoño de 2019.

Sus razones tendrán de mantener el misterio.

Lo mismo Imanol nos puede aportar mas información.

Saludos.
Luis Ignacio

Es una lástima pero muchos fabricantes no facilitan los manuales y documentación técnica en español para este tipo de productos que aunque para algunos pueda ser un simple hobby poco conocido, para otros es casi un estilo de vida muy extendido. Aquí el equipo de lab599 apuesta por nuestro idioma claramente, es un punto interesante.

Cierto que hay algo de misterio sobre todo por el mensaje de producción masiva cuando aún no está disponible de forma oficial el precio ni por tanto forma de comprarlo, pero me da a mi que ya queda poco y en breve veremos novedades.

Sin duda que pinta muy bien sobre todo por los detalles constructivos (mecanizado, acabado, equilibrado), el interface de usuario minimalista y tanto mandos como botones se asientan cómodamente en el conjunto del diseño, funcionalidad esencial, el layout de la pantalla está muy cuidado y el diseño muy refinado, aparte del tamaño peso y facilidad de conexionado.

Ahora queda ver qué tal se porta en rendimiento, facilidad de uso y operativa. Pienso que estará a la altura, pero es aún otro misterio..

Con más información saldremos de dudas, seguro que pronto estos días..

Imanol / ea4aat

Hola a todos.
El mercado de lengua española es muy, muy limitado. Una traducción técnica de un manual cuesta mucho dinero, que no se justifica con la cifra de ventas. Siendo un equipo europeo, el mercado alemán, por ejemplo, es mucho más apetitoso porque incluye no solo Alemania, sino también Austria y parte de Suiza, con una capacidad adquisitiva mucho mayor que la nuestra.
Por eso es curioso que haya una traducción y, en un primer vistazo, bien hecha.
Veremos qué pasa con el precio una vez que se comercialice.
jon, ea2sn