TEMA: 1Watter-20m QRPp Xcvr

Hola:

Estoy revisando los componentes enviados ,las instrucciones están en ingles, eso no es un gran problema, puesto que la ayuda del traductor de google, es muy buena.

Pero tengo una duda, en concreto, en la medida del diámetro de los hilos de cobre para hacer las bobinas; en el kit vienen dos trozos de hilo barnizado, uno rojo y otro verde, la duda es que no se interpretar esto:

Cut two pieces 11" of #26 wire and tightly wind 13 turns


Entiendo todo , excepto donde pone #26, por eliminación, esta claro que se refiere al diámetro del hilo, pero no se traducir ese 26 a milímetros.

seguro que es muy fácil, pero no estoy familiarizado con las medidas en pulgadas , entiendo que 11" son 11 pulgadas, que serian 11 x 2,52= 27,7 cm; pero ¿Cuál es el equivalente del #26 en milímetros?.

saludos.

AWG #26 equivale a un diámetro de 0.4 mm

Ver: es.wikipedia.org/wiki/Calibre_de_alambre_estadounidense

Cuando salieron los kits hice una traducción del manual. Posiblemente los datos no se corresponden, por ser diferente banda, pero quizá sea de ayuda.
kitsandparts.com/1watters.com/1watter_es_S11.pdf
jon, ea2sn

Muchas gracias a los dos, queda aclarado el tema de la nomenclatura de los hilos de cobre, y el pdf del manual, no lo habia encontrado buceando en la web del fabricante.

lo mando a la impresora.

Saludos.

Hola:

He comenzado el montaje, y me encuentro con que esta version no es la del manual de ea2sn, es otra placa muy parecida, y el listado de componentes difiere tambien ligeramente, asi que he vuelto a usar el manual original en ingles, que esta bastante bien explicado.
Por ejemplo en el manual que tradujo ea2sn, se usaban condensadores smd, y en esta ultima , son normales .

Saludos.

"Cuando salieron los kits hice una traducción del manual. Posiblemente los datos no se corresponden, por ser diferente banda, pero quizá sea de ayuda."

El que avisa no es traidor sino avisador

jon, ea2sn